I've read the french translation of the Sil and it is written that he bluntly cut his foot off, maybe it's a mistake since Tolkien used the word "hew" in english, I would have wondered if he had chopped it off also.
__________________
"Baruk khāzad! Khazād ai ménu!"
"Axes of the dwarves! The Dwarves are upon you!"
|