Since you're around, Firefoot, may I have a hint? ;)

Another forgotten thread...
 

As for a hint, here are the words with the correct endings placed:

"And I force by will that you take this glad but am not willingly."

And it's in TTT.

What if I told you that it was said in Ithilien? ;)

Then I'd say I probably know it... ;)

"I am glad that you will take this willingly and not by force"
Faramir to the hobbits about the blindfold.

Yep.

Thanks!

New scrambled quote (with changed endings too):

"You should be freed by your honour but I am not all at once."